To dream of a caterpillar, foretells you will be placed in embarrassing situations, and there will be small honor or gain to be expected. ... Ten Thousand Dream Interpretation
The butterfly is a symbol of transformation; it represents a level of individual achievement.
The caterpillar, on the other hand, may indicate that you are on your way but have not reached your goal. You may be in earlier stages of accomplishing a real-life goal, a relationship goal, or even a spiritual goal.
The caterpillar may represent a specific area of your life or may be symbolic of the larger you.... The Bedside Dream Dictionary
2- To dream of caterpillars would indicate that we need to remain flexible in our attitude to change. Also, because of the caterpillar’s association with creeping things, it may represent evil or difficulty.
3- The spiritual potential, largely unrecognised, which must transmute into something more beautiful.... Ten Thousand Dream Dictionary
To kill one is a sign that your affair will be broken off.
To find one on your person predicts a disagreeable experience with someone you regarded as a friend.... The Complete Dream Book
Depth Psychology: You—or people around you—have hidden talents that will emerge later.
The caterpillar can also point to physical cravings, because it is “blind to the intellectual and spiritual dimension.”... Dreamers Dictionary
The caterpillar stage of growth is about budding potential and beauty and the importance of honoring the ordinary and mundane aspects of your life. This dream can also be a suggestion to take your time and not rush a new relationship. Consider the feeling tone. See Breakdown/Breakthrough Dreams.... Strangest Dream Explanations